Update 4.25(¸ñ) 20:46 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   ¾Ë¸²¶õ   ±â»çÅõ°í   ±â»çÁ¦º¸

´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷, UN ½Ä·®³ó¾÷±â±¸ ÇöÀå½Ç»ç

¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê µîÀç ±â´ë
2019. 09.30(¿ù) 16:24È®´ëÃà¼Ò
[¹Î ĪÀ¢(闵庆Ùþ, Min Qingwen) À§¿øÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ °ü°èÀÚÀÇ ¼³¸íÀ» µè°í ÀÖ´Ù. »çÁø:´ã¾ç±º Á¦°ø]
[Çѱ¹Å¸ÀÓÁî ´ã¾ç=À弮ȣ] ´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷½Ã½ºÅÛÀÇ ¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê(GIAHS) µîÀç ¿©ºÎ¸¦ °¡´ÆÇÒ ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÎ ±¹Á¦¿¬Çսķ®³ó¾÷±â±¸(FAO) ÇöÀå½Ç»ç°¡ ´ã¾ç±º ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù.

±º¿¡ µû¸£¸é ´ã¾ç±ºÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¼­¸é ½Åû¼­ÀÇ »ç½Ç¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê µîÀ縦 À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ÀýÂ÷ÀÎ ÇöÀå½Ç»ç¸¦ À§ÇØ UN ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO) °úÇÐÀÚ¹®±×·ì(SAG)ÀÇ ¹Î ĪÀ¢(闵庆Ùþ, Min Qingwen) À§¿øÀÌ 26ÀϺÎÅÍ 2¹Ú3ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ´ã¾çÀ» ¹æ¹®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÀå½Ç»ç¿¡¼­´Â ±Ý¼º¸é ´ë°î¸® ´ë½Ç¸¶À»¿¡¼­ ´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷ÀÇ ÀüÇüÀû °æ°ü, ´ë³ª¹« Àç¹è¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ÀÚ¿¬È¯°æ µî ´ã¾ç ´ë³ª¹«ÀÇ ¿ì¼ö¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µè°í ÀüÅë ´ë³ª¹« Àç¹è ³ó¾÷, Á×¼ø¡¤Á×·ÎÂ÷ µîÀÇ ´ë³ª¹«¹ç ÇÏÃþ Àç¹è, Á×Á¦Ç° »ý»ê µî ½Ä·® ¹× »ý°è¼ö´Ü È®º¸¸¦ À§ÇÑ ´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» »ìÆñ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ù»ê¸é ¿ù»ê¸¶À»¿¡¼­ °í·Á½Ã´ëºÎÅÍ ÇàÇØÁø Á×ÃëÀÏ Çà»ç ÀçÇö°ú Á×½ÅÁ¦¸¦ ÅëÇØ ´ë³ª¹«°øµ¿Ã¼ ¹®È­¿Í ´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷ÀÇ Àü½Â ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íȸ¸¦ °¡Á³´Ù. Á×½ÅÁ¦´Â ±è½Â´ö ¸íÀΰú ÀüÅ뿬Èñ³îÀÌ¿¹¼ú´Ü(´ÜÀå ±èÇö¼Û)ÀÌ ¸Ã¾Æ ¹®È­¿¹¼úÇà»ç¿Í °°Àº ±¤°æÀ» ¿¬ÃâÇϸç ÀüÅëÀûÀΠü°è º¸Á¸À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿´´Ù.

´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷ÀÇ ¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê µîÀç´Â ´ã¾ç ´ë³ª¹«ÀÇ °¡Ä¡ ¹× ºê·£µå À̹ÌÁö Á¦°í´Â ¹°·Ð °ü±¤ÀÚ¿ø °³¹ß°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­ µî ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ë³ª¹« µµ½Ã·Î¼­ ´ã¾çÀÌ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³»µóÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÃÖÇü½Ä ´ã¾ç±º¼ö´Â "´ã¾çÀº õ³â ´ë³ª¹«ÀÇ °íÀåÀÌÀÚ ÀüÅ뼺°ú ¿ª»ç¼ºÀÌ Ç³ºÎÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù"¸ç "¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»ê µîÀ縦 ÅëÇØ ´ã¾ç´ë³ª¹«¹ç³ó¾÷ÀÇ º¸Àü, °ü¸®ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ »ýÅÂÁ¤¿øµµ½Ã·Î ³ª¾Æ°¡´Â °è±â·Î »ï°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ¼¼°èÁß¿ä³ó¾÷À¯»êÀº ±¹Á¦¿¬Çսķ®³ó¾÷±â±¸(FAO)°¡ 2002³â µµÀÔÇÑ Á¦µµ·Î, ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ÀüÅëÀû ³ó¾÷È°µ¿°ú °æ°ü, »ý¹° ´Ù¾ç¼º, ÅäÁöÀÌ¿ëü°è¸¦ ¼±Á¤ÇØ º¸ÀüÇÏ°í Â÷¼¼´ë¿¡ °è½ÂÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÃëÁö·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

´ã¾ç´ë³ª¹«¹çÀÇ µîÀç¿©ºÎ´Â ¿À´Â 11¿ù UN ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO) °úÇÐÀÚ¹®±×·ì(SAG)ÀÇ ½É»ç¿¡¼­ °áÁ¤µÈ´Ù.

Çѱ¹Å¸ÀÓÁî À弮ȣ ±âÀÚ hktimes5@hanmail.net        Çѱ¹Å¸ÀÓÁî À弮ȣ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
³ó¸²/¼ö»ê ÁÖ¿ä±â»ç
Àü³²µµ, ½Ã¼³ÀÛ¹° º¸»ó ±âÁØ ÇÇÇØÀ² ¿ÏÈ­¡¤ÀçÇØ ÀÎÁ¤ ¡¦¿Ïµµ¼­ 'Á¦13ȸ ¼ö»êÀÎÀÇ ³¯' ±â³äÇà»ç ¿­·Á
Àü³²µµ, Á¤ºÎ¿¡ ½Ò ¼ö±Þ¡¤°¡°Ý ¾ÈÁ¤ À§ÇÑ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀ¡¦³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç, ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÁÖ '±èÄ¡ÀÇ ³¯' ¹ýÁ¤¡¦
¿Ïµµ±º¿¡¼­ 'Á¦13ȸ ¼ö»êÀÎÀÇ ³¯' ±â³äÇà»ç ¿­¸°´Ù¿µ±¤ ³«¿ùµµ~½Å¾È È¿Áöµµ ÇØ¿ª¿¡ Àú¼ö¿Â ÁÖÀǺ¸
°íÈﱺ À°¿ë¿À¸® ³óÀå¼­ °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ß»ý¡¦Ãæ³²¼­ ù ¹ß»ýÇÑ ·³ÇǽºÅ²º´ È®»ê
¼ö»ê¹° Á¤ºÎºñÃà »ç¾÷¿¡ '¾ç½Ä¼ö»ê¹°' Æ÷ÇÔ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ °³¸·
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

ÀÌÇмö Á¤À¾¡¦

±¤¾çȯ°æ¿î¡¦

Àü³²¼±°üÀ§¡¦

[±âȹ/ƯÁý¡¦

Àü³²µµ ÀǴ롦

Àαâ±â»ç Ãֽűâ»ç
Àλ縻 | Á¶Á÷µµ | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | °øÁö»çÇ× | Á¦ÈÞ¹®ÀÇ | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸

Copyright ¨Ï Á¦È£ : Çѱ¹Å¸ÀÓÁî µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2009. 9. 15. µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00039, ±¤ÁÖ ´Ù 00238 | ´ëÇ¥ÀÌ»ç/¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ±èÈ£¼º ¸ÞÀÏ:hktimes@daum.net

ÁÖ½Äȸ»ç û³² : (¼öµµ±Çº»ºÎ) ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 27. 202È£. (º»»ç) ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ Ä¡Æò·Î 124. ÄÉÀÌ¿ø¿ÀÇǽºÅ¸¿î (7Ãþ 713È£) »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 411-05-82468. 410-86-54027Åë½ÅÆǸž÷½Å°í2012-3600084-30-2-00179 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈ£¼º Á¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ÀüÈ­ : 062-382-7300(ÓÛ) Æѽº : 062-382-7310 The Hankooktimes [ÀÎÅͳݽŹ® ¹× ÀϹÝÁÖ°£½Å¹®] ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÈ ¸ðµç ±â»çÀÇ ÆDZÇÀº º»»ç°¡ º¸À¯Çϸç '¹ßÇàÀÎ'ÀÇ »çÀü Çã°¡¾øÀÌ ±â»ç¿Í »çÁøÀÇ ¹«´ÜÀüÀç ¹× º¹»ç¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.